ENDÜSTRİYEL OLMAYAN İŞYERLERİNDE BEYAZ YAKALI ÇALIŞANLARIN SAĞLIK ŞİKÂYETLERİ VE İŞYERİ KAPALI ORTAM HAVA KALİTESİ
Hülya Gül, Günay Can, Eray Yurtsever, Günay Güngör
ÖZET
Amaç: Göz, cilt sorunları, üst solunum yolu sistemi rahatsızlıkları, dikkat eksikliği, baş ağrısı ve yorgunluk gibi belirtilerle seyreden, çalışanlarda endişe yaratan Hasta Bina Sendromu (HBS), modern ofis ortamlarında yaygın olarak görülen bir halk sağlığı sorunudur. Bu çalışmada amacımız, endüstriyel olmayan işyerlerinde kapalı ortam havasındaki çevresel risk faktörleri ile çalışanlardaki etkilerini değerlendirmek ve çözüm önerilerini tartışmaktı.
Materyal ve Metod: 2008 yaz ayında İstanbul’da yapılan 269 kişinin yer aldığı bu kesitsel araştırmada, uluslararası standart formlardan hazırlanarak oluşturulan kapalı ortam hava kalite anketi kullanılarak, çalışanların kapalı ortam çevresiyle ilgili tanımladıkları şikâyet ve sağlık sorunları değerlendirildi. Ayrıca çalışma çevresindeki olası risk faktörlerinin de fiziksel ve kimyasal ölçümü yapıldı.
Bulgular: En sık tanımlanan çevresel problemler, kuru hava (%31,6), havasızlık (%49,1), toz ve kirlilik (%26,8), ısı sorunları (%45,7), sadece iş yerinde olup, işyerinden uzaklaşınca kaybolan belirtiler ise; baş ağrısı (%30,1), gözle ilgili sorunlar (%24,2) ve sırt ağrısı (%33,1) olarak saptandı. İşyeri havasından kaynaklandığını düşündükleri en azından bir rahatsızlık belirtenler %68,0 gibi yüksek bir orandaydı.
Sonuç: Hekimler tanımlanamayan birtakım rahatsızlıkları değerlendirirken kişinin işyeri ortamını göz önüne almalıdır. Bu çalışmada modern ofis ortamlarında çalışanlarda sırt ağrısı, baş ağrısı gibi sağlık sorunlarının sıklıkla görüldüğü, bunda ortam ısısı, yaş, fotokopi kullanımı gibi bir kısım faktörün etkili olabileceği sonucuna varıldı. İşyerlerinde iç hava kalitesinin sürekli izlenip kontrol edilmesi gerekir. Spesifik nedensel ajanlar tanımlanamadığı zaman, olası çevresel kirletici kaynaklarını azaltmaya çalışmak, havalandırmayı iyileştirmek gibi değişiklikler uygulanmalıdır.
Anahtar Kelimeler: Kapalı ortam hava kalitesi, hasta bina sendromu (HBS), halk sağlığı, mesleksel tıp. Nobel Med 2009; 5(S1): 67-73
THE HEALTH COMPLAINTS OF WHITE COLLAR WORKERS AND INDOOR AIR QUALITY IN NON-INDUSTRIAL WORKPLACES
ABSTRACT
Objective: Sick building syndrome (SBS) with the symptoms, such as ocular and skin impairments, upper respiratory infections, focusing problems, headache and fatigue, and causing anxiety in employees is seen as a widespread public health problem in the modern office environments. In this study, we aimed to evaluate environmental risk factors in the indoor air and their impacts on the employees’ health and to discuss solution offers in non-industrial workplaces.
Material and Method: In this cross-sectional study including 269 persons which conducted in Istanbul in 2008 summer, complaints and health problems defined by the employees about indoor environment were evaluated using indoor air quality questionnaire that was prepared and formed from international standard forms. Moreover, the possible chemical and physical risk factors were measured in the working environment.
Results: The most frequently identified environmental problems were dry air (31.6%), closeness (49.1%), dust or pollution (26.8%), heat problems (45.7%), and symptoms associated with the workplace were headache (30.1%), ocular problems (24.2%) and back pain (33.1%). The presence of at least one symptom with regard to the workplace was found to be 68.0%. Conclusion: Physicians must consider patient’s work environment when evaluating some unidentified diseases. In this study back pain, headache was often observed in the employees also temperature, age, using photocopy machine was effective. Indoor air quality must be monitored and controlled in the workplaces. When specific casual agents fail to be identified, the changes like trying to decrease possible sources of environmental pollutants and improving ventilation should be implemented.
Keywords: Indoor air quality (IAQ), sick building syndrome (SBS), public health, occupational medicine. Nobel Med 2009; 5(S1): 67-73
Click here to view the full-text article in PDF format.