ARAŞTIRMA
ÖLÜM BELGELERİNE YAZILAN ÖLÜM NEDENLERİNİN DURUMUNU ETKİLEYEN FAKTÖRLERİN İNCELENMESİ: NİĞDE ÇALIŞMASI
Muhammet Bayraktar, Elçin Balcı
ORCID ID: MB
Muhammet Bayraktar https://orcid.ORCID org/0000-0002-2242-8046
ORCID ID: EB
Elçin Balcı https://orcid.org/0000-0003-3203-198X
ÖZET
Amaç: Bu çalışma ölüm belgelerindeki ölüm nedenlerinin Dünya Sağlık Örgütü kriterlerine uygunluğunu ve bunların etkilendiği faktörleri incelemek amacıyla yapılmıştır.
Materyal ve Metot: Kayıt tarama yönteminin kullanıldığı tanımlayıcı, kesitsel nitelikteki çalışma için örneklem belirlenmemiş ve evreni oluşturan Niğde İli’nde 2015 yılında ölen kişilere ait 1656 ölüm belgesinin tamamı çalışmaya dâhil edilmiştir. “Hastalıkların ve Sağlıkla İlgili Sorunların Uluslararası İstatistiksel Sınıflandırması”, yani yaygın bilinen şekli olan İngilizce kısa adıyla “International Classification of Diseases” (ICD)-10 kullanılmayan belgelerdeki ölüm nedenleri, uygun olan koda dönüştürülerek veri üzerinde hesaplamalar gerçekleştirilmiştir.
Bulgular: Ölüm belgelerinin %44,7’sinde ölüm nedeni ICD-10 kodlaması kullanılmadan yazılmıştır. Temel ölüm nedenleri en sık dolaşım sistemi hastalıkları (%45,4), solunum sistemi hastalıkları (%14,4) ve neoplazmalar (%10,3) olarak belirtilmiştir. Ölüm nedenlerinin %18,1’i iyi tanımlanmamışken, bunların %62,3’ü dolaşım sistemine ait tanılardır. Ölüm belgelerdeki kabul edilemez tanıların neredeyse yarısına yakını (%47,6), belgeleri düzenleyen tüm hekimlerin sadece %9,5’i olan 20 hekim tarafından doldurulan ölüm belgelerindedir.
Sonuç: Ölüm bildirim sistemine belge kaydı yapılırken ICD-10 kullanımının zorunlu tutulması için gerekli müdahalelerin yapılması, hekimlere ölüm belgelerine yazılan ölüm nedenlerinin doğru ve detaylı olmasının öneminin anlatılması uygun olacaktır.
Anahtar Kelimeler: Ölüm belgeleri, ölüm nedenleri, International Classification of Diseases (ICD). Nobel Med 2021; 17(1): 12-19
EXAMINATION OF THE AFFECTING FACTORS FOR THE STATE OF CAUSES OF DEATH STATEMENTS WRITTEN IN DEATH CERTIFICATES: NIĞDE STUDY
ABSTRACT
Objective: This study was carried out to investigate the causes of death written in death certificates with their compliance with the World Health Organization’s criteria and the factors that affect them.
MaterialandMethod:Forthisdescriptive,cross-sectional study using the record scanning method, a sample was not determined. All the 1656 death documents constituting the universe that were filled in for people who died in Niğde Province in the year 2015 were included in the study. The causes of death in documents without International Classification of Diseases (ICD)-10 were converted to the appropriate code and calculations then were made on the data. Necessary permissions were obtained for the study.
Results: In 44.7% of death documents, the causes of death were written without using ICD-10 coding. The most common main causes of death were circulatory system diseases (45.4%), respiratory system diseases (14.4%) and neoplasms (10.3%). While 18.1% of causes of death were ill defined, 62.3% of them were diagnoses of the circulatory system. Nearly half of the unacceptable diagnoses (47.6%) were in the death certificates filed by 20 physicians and they were only 9.5% of all the physicians who issued the certificates.
Conclusions: It will be appropriate to make the necessary interventions to make the ICD-10 usage mandatory while registering a document to the death notification system and to explain to the physicians the importance of the correct and detailed causes of deaths written in death certificates.
Keywords: Death certificates, causes of death, International Classification of Diseases. Nobel Med 2021; 17(1): 12-19
Makalenin PDF formatındaki tam metin versiyonu için buraya tıklayınız.